Ejemplos del uso de "Medizin" en alemán

<>
Das ist nicht regenerative Medizin. Это не регенеративная медицина.
Ich brauche Medizin gegen Husten. Мне нужно лекарство от кашля.
Allgemeine Anwendung von defensiver Medizin. Распространившаяся практика перестраховочной медицины.
Diese Medizin hilft gegen Kopfschmerz. Это лекарство помогает от головной боли.
Politik, Soziologie, Geschichte, oder Medizin: Политика, социология, история или медицина:
Die Medizin war eine braune Flüssigkeit. Лекарство оказалось коричневой жидкостью.
Eine großartige Erfolgsgeschichte der modernen Medizin. Это огромный успех в истории современной медицины.
Sie versuchten jede damals verfügbare Medizin. Пробовали все существовавшие на тот момент лекарства.
Wir sehen dies in der Medizin. Мы наблюдаем это в медицине.
Die Medizin hat einen bitteren Geschmack. Лекарство горькое.
Nehmen wir mal den Bereich Medizin. Возьмём [медицину].
Der Arzt hat dem Patienten Medizin verschrieben. Врач прописал пациенту лекарство.
Was bedeutet dies für die Medizin? Что это означает для медицины?
Deponiere die Medizin außer Reichweite der Kinder. Храните лекарство в недоступном для детей месте.
Ein fantastisches Potenzial für die regenerative Medizin. Для регенеративной медицины возможности потрясающие.
Diese Medizin muss dreimal am Tag genommen werden. Эти лекарства надо принимать три раза в день.
Wieder mal ein Beispiel aus der Medizin. Приведу еще один пример из области медицины.
Alles, was ich aufnahm, sah ich als Medizin. Всё, что я принимал внутрь, я рассматривал в качестве лекарства.
Die Medizin verlangt nach einer analogen Einsicht. Медицине нужно аналогичное понимание.
Es können riesige Unterschiede ohne Medizin oder Operation auftreten. Большие изменения возникают без лекарств, без хирургии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.