Ejemplos de uso de "Sechs" en alemán con traducción al ruso

<>
Ich stand um sechs auf. Я вставал в 6 часов.
Es ist zwanzig nach sechs. Сейчас двадцать минут седьмого.
Ein Sechseck hat sechs Seiten. У шестиугольника 6 сторон.
Es gibt insgesamt sechs davon. Всего их 6.
Es sind nur sechs Mikrometer. Размер его стороны - 6 микрон.
Dieses Haus hat sechs Zimmer. В этом доме 6 комнат.
Wachstumsraten von sechs Prozent pro Jahr. Рост - 6 процентов в год.
Ich gab ihnen sechs GCSE Fragen. Я дал им 6 вопросов из британских выпускных экзаменов:
In diesem Hause gibt es sechs Zimmer. В этом доме 6 комнат.
Sie hat noch sechs Jahre zu leben. Ей осталось жить 6 лет.
Und von D gehen sechs Freunde aus. Вокруг студента D видны исходящие линии его 6-х друзей.
Ich wecke ihn jeden Morgen um sechs. Каждое утро я бужу его в 6.
Wir haben also sechs Milliarden Konsum-Einheiten. То есть 6 миллиардов единиц потребления всего.
Er trifft uns nicht in sechs Monaten. Он не ударит через полгода.
Weck mich morgen früh um sechs Uhr. Разбуди меня рано утром в 6 часов.
Unsere Regierung errichtet gerade sechs neue Kernkraftwerke. Правительство Великобритании вводит в строй 6 новых АЭС.
Ein sechs Monate altes Baby liebt das. Шестимесячные младенцы обожают это задание.
Sechs Milliarden hungrige Fleischfresser zu ernähren bis 2050. накормить 6 миллионов голодных хищников к 2050 году.
Es geht dabei immerhin um sechs Milliarden Dollar. На кону все же 6 миллиардов долларов.
Wir brauchen einen Film über diese sechs Kategorien. Нам нужен фильм про эти 6 категорий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.