Ejemplos del uso de "Tischs" en alemán con traducción "стол"

<>
Traducciones: todos152 стол147 столик5
In wenigen Monaten ebneten Gespräche zwischen kommunistischen Bossen und ihren demokratischen Gegnern (häufig in Form eines Runden Tischs) den Weg für freie Wahlen und neue demokratische Regierungen in Budapest, Prag, Ost-Berlin und Sofia. Спустя несколько месяцев переговоры между коммунистическими руководителями и их демократическими оппонентами (часто в формате круглого стола) проложили путь к свободным выборам и новым демократическим правительствам в Будапеште, Праге, Восточном Берлине и Софии.
Leg es auf den Tisch. Положи его на стол.
Setz dich an den Tisch. Садись за стол.
Ihr habt diesen Tisch verwendet. Вы использовали этот стол.
Sie sind auf dem Tisch. Они лежат на столе.
Setzt euch an den Tisch. Садитесь за стол.
Komm' unter dem Tisch hervor! Вылезай из-под стола!
Sie liegen auf dem Tisch. Они лежат на столе.
- "Das liegt auf dem Tisch." - "Он на столе."
"Setzen Sie sich an den Tisch. "Присаживайтесь за стол.
Das Buch liegt auf dem Tisch. Книга лежит на столе.
Das Federmäppchen ist auf dem Tisch. Пенал на столе.
Auf dem Tisch liegen einige Zeitungen. На столе лежит несколько газет.
Auf dem Tisch liegt ein Apfel. На столе лежит яблоко.
Acht Stakeholder kamen an den Tisch. 8 участников садились за стол переговоров.
Das Tonbandgerät lag auf dem Tisch. Магнитофон лежал на столе.
Das Buch ist auf dem Tisch. Книга на столе.
Die Katze schläft auf dem Tisch. Кошка спит на столе.
Eine Schere liegt auf dem Tisch. На столе лежат ножницы.
Unter dem Tisch sitzt eine Katze. Под столом сидит кот.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.