Ejemplos del uso de "Wehe" en alemán con traducción "больной"

<>
Das tat gar nicht weh. Это было совсем не больно.
Es tut gar nicht weh. Это совсем не больно.
Er würde sich nicht weh tun. И себе он больно не сделает.
Ich will ihr nicht weh tun. Я не хотел делать ей больно.
Es hat mir sehr weh getan Мне было очень больно
Man ging dort und es tat weh. Даже входить туда было больно.
"Tut mir Leid, ich will dir nicht weh tun." "Прости, я совсем не хочу делать больно."
Cochrane verstand, dass Unsicherheit, Fehlbarkeit, infrage gestellt werden, das tut weh. Кохрейн понимал, что неопределенность, склонность к ошибкам, больно бьют по самолюбию.
Da tut es mir weh, Ihnen nicht alles von der Cassini-Mission berichten zu können. И мне больно от того, что я не могу вам рассказать всего, что мы изучили с помощью Кассини -
Durch Einfrieren iranischer Vermögenswerte im Ausland hat die UNO die IRGC dort getroffen, wo es weh tut - im Portmonee. Замораживая иранскую собственность за пределами Ирана, ООН стремилась ударить "стражей" в самое больное место - по их карману.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.