Exemplos de uso de "ausnahme" em alemão

<>
mostrar
Ahmadinedschad ist hier keine Ausnahme. Ахмадинежад не является исключением из этого правила.
Bizarre Verordnungen sind die Ausnahme Причудливые распоряжения являются исключением
Eine Ausnahme ist geographischer Natur: Одно исключение является географическим:
Aber ich bin eine Ausnahme. Но я исключение.
Aber ist Osteuropa eine Ausnahme? Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
Die Biologie bildete keine Ausnahme. Биология не была исключением.
Die einzige Ausnahme ist Griechenland. Единственное исключение составляет Греция.
Die Ausnahme bestätigt die Regel. Исключение подтверждает правило.
ich bin da keine Ausnahme. Я - не исключение.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahme. Нет правила без исключения.
Derartige Fälle blieben allerdings die Ausnahme. Но такие случаи были скорее исключением.
Eine wichtige Ausnahme gibt es freilich: Но есть одно важное исключение:
Qatar stellt da keine Ausnahme dar. Катар не является исключением.
Die heutige Krise macht da keine Ausnahme; Сегодняшний кризис не является исключением;
Und Bertie County macht da keine Ausnahme. И округ Берти - не исключение.
Es ist die Regel und nicht die Ausnahme. Это правило, а не исключение.
Aber es gibt eine bemerkenswerte Ausnahme zu dieser Regel: Но есть примечательное исключение из этого правила:
Schutzmaßnahmen müssen eher die Ausnahme als die Regel sein. Протекционистские меры должны оставаться скорее исключением, чем правилом.
Die USA bilden in dieser Hinsicht die wichtigste Ausnahme: США являются основным исключением:
Jelzin war keine Ausnahme, aber er erkannte seine Fehler. Ельцин не был исключением, но он признал свои ошибки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS