Ejemplos del uso de "geheißen" en alemán

<>
mostrar
Er heisst "Be Here Now". Он называется "Побудь сейчас здесь".
Ich heiße Tamako, und du? Меня зовут Тамако, а тебя?
Im Fall der Häftlinge heißt das, dass sie all das nicht über sich ergehen lassen müssten, wenn sie sich nur "benähmen" und gestehen würden. в случае с задержанными это означает, что если бы они "вели себя должным образом" и сознавались, то они бы не навлекли на себя всего этого.
Die vorherrschende Art heisst Veranlagung. Главный путь называется ситуационным.
Sie heißen Patrice und Patee. Их зовут Патрис и Пэти.
Es heisst Beijing Genomics Institute. Она называется Пекинский Институт Генома.
Sie heißen Lucy, O.K. Ну и зовут вас Люси, ок?
Und das heißt dann Aberglaube. И это называется предрассудки.
Kein japanisches Mädchen heißt Tatoeba. Японских девушек Татоэбами не зовут.
Es heißt "Quadro 2000 Wünschelrute". Она называется Quadro 2000 "Лоза".
Sagen Sie mir, wie Sie heißen. Скажите мне, как Вас зовут.
Die letzte Bewegung heißt Berge. Последний режим называется Холмы.
Er ist schwarz und heißt Tiki. Она чёрная и её зовут Тики.
"Entschuldigung, wie heißt dieser Häuserblock?" "Извините, как называется этот квартал?"
Wir fragten ihn, wie er heißt. Мы спросили у него, как его зовут.
Es heißt das ANDRILL-Projekt. Проект называется "Антарктическое геологическое бурение".
Erinnerst du dich, wie sie heißt? Ты помнишь, как её зовут?
Die nächste Bewegung heißt Mobs. Следующий режим называется толпой.
Erinnerst du dich, wie er heißt? Ты помнишь, как его зовут?
Die nächste Bewegung heißt Montage. Следующий режим называется Монтаж.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR