Ejemplos del uso de "gehen" en alemán con traducción "ходить"

<>
Kinder gehen morgens zur Schule. По утрам дети ходят в школу.
Warum gehen die Leute ins Kino? Почему люди ходят в кино?
Gehen Sie nicht auf dem Rasen! Не ходите по газону.
Er riet ihr, nicht zu gehen. Он посоветовал ей не ходить.
Es bringt nichts dorthin zu gehen. Туда незачем ходить.
"Sie haben mich gelehrt zu gehen. "Вы научили меня ходить.
Sie gehen essen und ins Theater." Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу".
Wir gehen zur Schule, um zu lernen. Мы ходим в школу, чтобы учиться.
Kinder begannen in die Schule zu gehen. Дети начали ходить в школу.
Alle Kinder in Japan gehen zur Schule. В Японии все дети ходят в школу.
Eine Menge Leute müssten zum Psychologen gehen. Множеству людей следовало бы ходить к психологу.
Er riet ihm, nicht dorthin zu gehen. Он посоветовал ему не ходить туда.
Wir gehen ab und an zusammen angeln. Время от времени, мы вместе ходим на рыбалку.
Aber dieser Mann muss nicht dorthin gehen. Но этому человеку не нужно ходить в такие места.
Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen. Я бы предпочёл не ходить за покупками в одиночестве.
Klar, eine Menge Leute gehen zur Kirche. Я понимаю, много кто ходит в церковь.
Anständige Leute gehen nicht an solche Orte. Приличные люди по таким местам не ходят.
"Amanda, Sie werden nie wieder gehen können." "Аманда, ты больше никогда не будешь ходить."
Sie riet ihm, nicht allein dorthin zu gehen. Она посоветовала ему не ходить туда одному.
Sie werden nicht länger zu einer Brustkrebsklinik gehen. Вы больше не будете ходить в клинику, гда лечат рак груди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.