Ejemplos del uso de "geschaft" en alemán con traducción "магазин"

<>
mostrar
Das Geschäft schließt um sieben. Магазин закрывается в семь.
Die Geschäfte sind voller Waren. Магазины заполнены товарами.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. Господин Спенсер работает в магазине.
Dieses Geschäft zieht Verbrecher magnetisch an. Этот магазин притягивает преступников, как магнит.
Ich ging in das Lego Geschäft. Пошёл в магазин Лего.
Dieses Geschäft schließt immer um acht. Этот магазин всегда закрывается в восемь.
Dieses Geschäft schließt abends um neun. Этот магазин закрывается в девять часов вечером.
Wir alle plünderten die örtlichen Geschäfte. Мы все занимались грабежом местных магазинов.
Das Geschäft hat den ganzen Tag geöffnet. Магазин открыт в течение всего дня.
Suchen Sie in den Geschäften Ihrer Stadt! Ищите в магазинах вашего города!
Vor dem Geschäft gab es eine lange Schlange. Перед магазином была длинная очередь.
Und es gibt Schulen und Kliniken und Geschäfte. И там есть школы, клиники и магазины.
In den Geschäften und Bürogebäuden herrscht rege Betriebsamkeit. В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.
Es gibt sie in den Geschäften zu Hauf. В магазинах их ещё много.
Vor dem Geschäft hatte sich eine lange Warteschlange gebildet. Перед магазином образовалась длинная очередь.
Ich habe es geliebt zu diesem Geschäft zu gehen; Я обожала ходить в этот магазин, но в один прекрасный день спросила себя:
Dieses Geschäft, es war fast so wie ein Vergnügungspark. Посещение этого магазина было настоящим развлечением.
Wir teilten den Geschäften nicht mit, dass wir kamen. Служащие магазина даже не догадывались, что мы явимся.
Mein Vater ist Lehrer und besitzt ein Geschäft für Kinderbekleidung. Мой отец, по профессии учитель, содержит магазин детской одежды.
Aber diese Verschiebungen könnten für kleine Geschäfte auch eine Chance sein. Но этот сдвиг также может открыть возможность для небольших магазинов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR