Exemplos de uso de "iwf" em alemão com tradução para o russo

<>
Der IWF unterstützte dieses Wechselkurssystem. МВФ поощрял использование этой системы определения обменного курса.
Das muss der IWF ändern. МВФ должен это изменить.
Der IWF kommt nach Deutschland МВФ приезжает в Германию
Der IWF versagt schon wieder МВФ снова терпит неудачу
Der IWF übernimmt in Europa МВФ проявляет активность в Европе
Der IWF nach der Krise МВФ по ту сторону кризиса
Der naheliegende Jemand ist der IWF. Очевидно, что этим кем-то станет МВФ.
Den Internationalen Währungsfond (IWF) neu erfinden Преобразование МВФ
Haltet den IWF aus Europa fern МВФ не должен вмешиваться в дела Европы
Wird der IWF zu Europa stehen? Сможет ли МВФ возразить Европейскому Союзу?
Ein IWF, wie wir ihn mögen? МВФ, который мы будем любить?
Hier hat der IWF teilweise Recht. В этом МВФ частично прав.
Verpasste Chance beim Internationalen Währungsfonds (IWF) Упущенная возможность МВФ
Der IWF wäre die bessere Lösung. МВФ был бы лучше.
Noch mehr schlechte Nachrichten vom IWF Снова плохие новости от МВФ
Dann könnte man den IWF hinauswerfen. От МВФ в таком случае можно будет избавиться.
Tödlicher Aderlass Argentiniens durch den IWF "Кровопускания" МВФ убивают Аргентину
Was kann der IWF dagegen unternehmen? Что же может сделать МВФ?
Der IWF bietet einen solchen Ort. МВФ предлагает такой путь.
Der IWF scheint so zu argumentieren: МВФ, по-видимому, исходил из следующего:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!