Sentence examples of "krank" in German

<>
show all
Ich fühle mich sehr krank. Я чувствую себя очень больным.
Ann scheint krank zu sein. Похоже, Анна болеет.
Die ungesunde Art über die ich spreche, ist die, die einen im Innersten krank macht. Нездоровый стыд, о котором я говорю, это тот, который заставляет нас страдать.
Der erste lautet, dass Krankheiten unter den Armen praktisch unumgänglich und unvermeidlich sind, ganz so als ob es armen Menschen eben vorherbestimmt wäre, krank zu werden und früh zu sterben. Первый заключается в том, что болезней среди бедных нельзя избежать или предотвратить, поскольку бедности, по определению, присущи болезни и преждевременная смерть.
Vorige Monat war ich krank В прошлом месяце я был болен
Er ist schon lange krank. Он уже давно болеет.
CHICAGO - In den USA ist man an einem Punkt angelangt, an dem beinahe die Hälfte der Bevölkerung in irgendeiner Form als psychisch krank beschrieben wird und fast ein Viertel der Amerikaner - 67,5 Millionen - Antidepressiva nehmen. Чикаго - Соединенные Штаты находятся в положении, когда почти половина всего населения страны страдает какой-то формой душевного расстройства и почти четверть всех граждан - 67,5 миллиона человек - принимают или когда-то принимали антидепрессанты.
Mein Bruder ist seit gestern krank. Мой брат болен со вчерашнего дня.
Ich habe gehört, du seiest krank gewesen. Я слышал, что ты болел.
Er war eine Woche lang krank. Он был болен в течение недели.
Ich weiß, dass Marko krank gewesen ist. Я знаю, что Марко болел.
Ich glaube, dass Tom krank ist. Я думаю, Том болен.
Nicht nur Jim ist krank, seine Eltern auch. Болеет не только Джим, но и его родители.
Die letzten Tage war ich krank Последние дни я был болен
Letzte Woche waren noch alle mit Grippe krank Последнюю неделю все еще болели гриппом
Sie gab vor, krank zu sein. Она сделала вид, что больна.
Ich musste die Einladung ablehnen, weil ich krank war. Я должен был отказаться от приглашения, потому что болел.
Ich fühlte mich überhaupt nicht krank. Я вообще не чувствовал себя больным.
Ich war nicht in der Schule, weil ich krank war. Меня не было в школе, потому что я болел.
Maria ist in Wirklichkeit nicht krank. Мэри не больна на самом деле.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download