Ejemplos del uso de "partei" en alemán con traducción "партия"
Aristides Partei errang ebenfalls einen Erdrutschsieg.
партия Аристида также одержала полную победу.
Die Muslimbruderschaft ist keine derartige Partei.
Однако "Братья-мусульмане" не принадлежат к числу таких партий.
Das Propagandamaterial der Partei ist aufschlussreich.
Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
Die Kommunistische Partei ist die Vorhut der Arbeiterklasse.
Коммунистическая партия - авангард рабочего класса.
Wir denken sie uns als normale politische Partei.
Мы думаем о нем как о нормальной политической партии.
Demnach unterstützten nur 24% der Gesamtwählerschaft Blairs Partei.
То есть только 24% избирателей поддержало партию Блэра.
Tatsächlich brauchen die Amerikaner keine neue politische Partei:
Но в действительности американцам не нужна новая политическая партия:
Zhao Ziyang war 1989 Generalsekretär der Kommunistischen Partei.
В 1989 году Чжао Цзыян был Генеральным секретарем Коммунистической партии.
eine Partei gewinnt 51% der Stimmen, die andere 49%.
одна партия выигрывает 51% голосов, другая - 49%.
Keine Partei wird für sich allein eine Mehrheit bekommen.
ни одна отдельная партия не сможет победить на выборах.
In der Abgeordnetenkammer verfügt keine Partei über eine Mehrheit.
Ни одна из партий не имеет большинства в Палате депутатов.
Soll sie "allzeit" von einer einzigen Partei "vertreten" werden?
И ее должна "всегда представлять" одна единственная политическая партия?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad