Ejemplos del uso de "De" en español con traducción "aus"

<>
Los dos somos de Tampa. Wir sind beide aus Tampa.
Esta blusa es de algodón. Diese Bluse ist aus Baumwolle.
Salió enfurecida de la habitación. Wütend ging sie aus dem Zimmer.
Nuestra reja es de hierro. Unser Zaun ist aus Eisen.
Él saltó de la ventana. Er ist aus dem Fenster gesprungen.
Estas cajas son de plástico. Diese Schachteln sind aus Plastik.
De su herida corría sangre. Blut floss aus seiner Wunde.
Ella lo hizo de curiosidad. Sie hat es aus Neugier gemacht.
El viajero venía de Trípoli. Der Reisende kam aus Tripolis.
Sangre fluía de la herida. Aus der Wunde floss Blut.
De hecho, se veía ridículo. In der Tat sah er lächerlich aus.
¿De verdad? Pareces más joven. Wirklich? Du siehst jünger aus.
Desperté de un largo sueño. Ich erwachte aus einem langen Traum.
Dos criminales escaparon de prisión. Zwei Straftäter brachen aus dem Gefängnis aus.
Todos se rieron de mí. Alle lachten mich aus.
Encargué un libro de Londres. Ich habe ein Buch aus London bestellt.
Esta chica viene de Japón. Dieses Mädchen kommt aus Japan.
Ya está pasado de moda. Das ist schon aus der Mode.
Su esposa viene de California. Seine Frau kommt aus Kalifornien.
Prefiero una blusa de algodón. Ich bevorzuge eine Bluse aus Baumwolle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.