Ejemplos del uso de "De" en español con traducción "geben"

<>
mostrar
Deme tres trozos de tiza. Geben Sie mir drei Stück Kreide.
Dadme un trozo de tiza. Gebt mir ein Stück Kreide.
Dame otra taza de café. Gib mir noch eine Tasse Kaffee.
¡Hola! ¿Qué hay de nuevo? Hallo! Was gibt's Neues?
Había cientas de personas ahí. Es gab dort mehrere hundert Menschen.
Deme un trozo de tiza. Gebt mir ein Stück Kreide.
Deme una taza de café. Gib mir eine Tasse Kaffee!
¿Puedes darme algo de dinero? Kannst du mir etwas Geld geben?
Hay poco margen de duda. Es gibt nur wenig Raum für den Zweifel.
De repente hubo una explosión. Plötzlich gab es eine Explosion.
Deme medio kilo de manzanas. Gib mir ein halbes Kilo Äpfel.
Tiene un par de desventajas. Es gibt dabei ein paar Nachteile.
No había cuarto de baño. Es gab kein Badezimmer.
Dame otra taza de té. Gib mir noch eine Tasse Tee.
Hubo un accidente de tráfico. Es gab einen Verkehrsunfall.
Deme una botella de vino. Gib mir eine Flasche Wein!
Dame un vaso de leche. Gib mir ein Glas Milch.
Dame algo más de tiempo. Gib mir etwas mehr Zeit.
¿Hay alguna especialidad de la casa? Gibt es eine Spezialität des Hauses?
Ella dio un suspiro de alivio. Sie gab ein Seufzen der Erleichterung von sich.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR