Ejemplos del uso de "Deberíais" en español con traducción "müssen"

<>
Traducciones: todos183 müssen173 schulden10
Ese debe ser el ayuntamiento. Das muss das Rathaus sein.
La medida debe ser exacta. Die Messung muss genau sein.
Tu alma debe ser salvada. Deine Seele muss gerettet werden.
Debe ser difícil para ti. Das muss hart für dich sein.
No se lo debe comer. Sie muss es nicht essen.
Un hombre debe ser honesto. Ein Mann muss ehrlich sein.
Él debe haber sido rico. Er muss reich gewesen sein.
Debemos insistir sobre este punto. Auf diesem Punkt müssen wir beharren.
Debemos proseguir de esta manera. Auf diese Weise müssen wir weitermachen.
Debemos capturar vivo al león. Wir müssen den Löwen lebendig fangen.
Debemos llamar a la policía. Wir müssen die Polizei rufen.
Debemos seguir con nuestro trabajo. Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen.
Ahora debemos irnos a dormir. Wir müssen nun schlafen gehen.
Debemos luchar por nuestra democracia. Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen.
Los soldados deben cumplir órdenes. Soldaten müssen Befehle ausführen.
Todos los hombres deben morir. Alle Menschen müssen sterben.
Los soldados deben seguir órdenes. Soldaten müssen Befehle befolgen.
Debes cumplir con tu deber. Du musst deine Pflicht erfüllen.
Él ya debería haber llegado. Er müsste schon angekommen sein.
Debes estudiar toda tu vida. Du musst Dein Leben lang lernen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.