Ejemplos del uso de "Esto" en español

<>
Esto es de mi hermano. Das gehört meinem Bruder.
Esto no era amor verdadero. Es war keine echte Liebe.
Esto sabe como a té. Dies schmeckt wie Tee.
Esto no es muy elegante. Das ist nicht sehr elegant.
¿Esto está hecho de madera o de metal? Ist es aus Holz oder Metall?
Maneje esto con mucho cuidado. Behandle dies mit größter Sorgfalt.
¿Por qué estamos haciendo esto? Warum tun wir das?
¿Puede explicarme alguien por qué siempre pasa esto? Kann jemand erklären, wie es immer wieder dazu kommt?
Todo esto arroja nuevas preguntas. All dies wirft weitere Fragen auf.
¡Esto es una buena idea! Das ist eine gute Idee!
A primera vista esto no es una mala idea. Auf den ersten Blick ist es keine schlechte Idee.
Esto no es una frase. Dies ist kein Satz.
Pero esto no es verdad. Aber das ist nicht wahr.
Llevamos trabajando en esto cinco meses. No la cagues ahora. Wir arbeiten schon seit fünf Monaten dran. Versau es jetzt nicht.
Todo esto consume atención y energía. All dies nimmt Aufmerksamkeit und Energie in Anspruch.
Esto fue demasiado para Tom. Das war zu viel für Tom.
No me importa si gano o no dinero haciendo esto. Es spielt für mich keine Rolle, ob ich damit Geld verdiene oder nicht.
Esto es algo sencillo de resolver. Dies ist eine einfache Sache, gelöst werden.
Puede que encuentres esto interesante. Das könnte dich interessieren.
Por favor, ponga esto en inglés. Übersetzen Sie dies bitte ins Englische.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.