Ejemplos de uso de "Ha" en español con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos1360 haben1093 geben63 müssen27 otras traducciones177
mostrar
El tren ha llegado ahora. Der Zug ist jetzt angekommen.
Siempre ha sido amable conmigo. Er war immer freundlich zu mir.
La guerra prácticamente ha acabado. Der Krieg ist im Wesentlichen vorbei.
Ha sido una larga noche. Es war eine lange Nacht.
Ken ha llegado a Kioto. Ken ist in Kyoto angekommen.
Paul ha nacido en Roma. Paul ist in Rom geboren.
Ha llovido mucho este año. Dieses Jahr regnete es viel.
Grace todavía no ha venido. Grace ist noch nicht gekommen.
¿Kate todavía no ha llegado? Ist Kate immer noch nicht angekommen?
Ella ha cumplido 81 años. Sie ist 81 geworden.
Bill ha encendido la tele. Bill schaltete den Fernseher ein.
Ha ido a Gran Bretaña. Er ist nach Großbritannien gegangen.
Un fusible se ha fundido. Eine Sicherung ist durchgebrannt.
Él se ha hecho rico. Er wurde reich.
Se ha agotado el aceite. Das Öl ist aufgebraucht.
El sol se ha puesto. Die Sonne ist untergegangen.
El error ha sido corregido. Der Fehler wurde korrigiert.
Bob ha venido aquí, ¿verdad? Bob ist hier hingekommen, nicht wahr?
Lo peor ya ha pasado. Das Schlimmste ist vorüber.
El tiempo ha pasado rapidísimo. Die Zeit ist sehr schnell vergangen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR