Ejemplos del uso de "a" en español con traducción "an"

<>
Él quiere ir al mar. Er will ans Meer fahren.
Acabo de llegar al aeropuerto. Ich bin gerade am Flughafen angekommen.
Me calenté junto al fuego. Ich wärmte mich am Feuer.
Gano cien euros al día. Ich verdiene hundert Euro am Tag.
Él quería viajar al mar. Er wollte ans Meer fahren.
Reza varias veces al día. Er betet mehrmals am Tag.
El perro ladró al cartero. Der Hund bellte den Briefträger an.
Al principio me costaba mucho. Ich hatte am Anfang große Schwierigkeiten.
Culparon del accidente al conductor. Man gab dem Fahrer die Schuld an dem Unfall.
Llevas los calcetines al revés. Du hast deine Socken verkehrt an.
Al principio nadie me creyó. Am Anfang hat mir niemand geglaubt.
Llama al médico de inmediato. Ruf sofort den Arzt an.
Al día siguiente fue navidad. Am nächsten Tag war Weihnachten.
Voy al teléfono y contesto. Ich gehe ans Telefon und melde mich.
Él llevaba los calcetines al revés. Er hatte seine Socken verkehrt herum an.
Ella gana 30 dólares al día. Sie verdient 30 Dollar am Tag.
Estoy al límite de mi paciencia. Ich bin am Ende meiner Geduld.
Ella fuma veinte cigarrillos al día. Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag.
Ella empezó a hablarle al perro. Sie fing an, mit dem Hund zu sprechen.
Le hacen preguntas directamente al presidente. Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.