Usage examples of "americano" in Spanish with translation to German

<>
¿Usted es americano o francés? Sind Sie Amerikaner oder Franzose?
Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano. Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben.
¿Cómo distinguirías a un americano de un inglés? Wie würdest du einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?
Esta es una hipótesis propuesta por un estudio americano. Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird.
Brent es americano, pero habla japonés como si fuera su lengua materna. Brent ist Amerikaner, aber er spricht so gut Japanisch als wäre es seine Muttersprache.
El autor de esta novela es un conocido escritor americano. Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben.
Los americanos simplemente no querían luchar. Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen.
Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana? Entschuldigung. Wo ist die amerikanische Botschaft?
Él tiene una mala opinión de los americanos. Er hat eine schlechte Meinung von Amerikanern.
Prefiero las películas francesas a las americanas. Ich mag französische Filme lieber als amerikanische.
Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés. Es gibt viele Amerikaner, die Japanisch sprechen können.
Estoy leyendo un libro acerca de la historia americana. Ich lese ein Buch über die amerikanische Geschichte.
Los americanos han perdido la confianza en Toyota. Die Amerikaner haben das Vertrauen in Toyota verloren.
Ayer conocí a un estudiante americano. Ich habe gestern einen Studenten aus Amerika getroffen.
Estoy loco por el fútbol americano. Ich bin verrückt nach American Football.
Estoy muy interesado en el fútbol americano. Ich interessiere mich sehr für American Football.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!