Ejemplos del uso de "empezando" en español

<>
mostrar
Las provisiones se están empezando a acabar. Die Vorräte beginnen, zu Ende zu gehen.
El virus está empezando a mutar. Der Virus fängt an zu mutieren.
Ella está empezando a tocar el piano. Sie beginnt gerade, Klavier zu spielen.
El precio del pescado está empezando a subir. Die Fischpreise fangen an zu steigen.
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad. Ich werde wahrscheinlich der erste polnische Außenminister der Geschichte sein, der so etwas sagt, doch ich tu's: Ich fürchte mich weniger vor deutscher Macht, viel mehr beginne ich mich vor deutscher Untätigkeit zu fürchten.
Empecé a escribir el libro. Ich begann das Buch zu schreiben.
Empecé a leer el libro. Ich fing an das Buch zu lesen.
Ellos empezaron al mismo tiempo. Sie starteten zur gleichen Zeit.
Volvamos antes de que empiece a llover. Kehren wir lieber um, bevor es anfängt zu regnen.
Has empezado a aprender esperanto. Du hast begonnen, Esperanto zu lernen.
¿Has empezado a estudiar inglés? Hast du angefangen, Englisch zu lernen?
Terminaré lo que él empezó. Ich werde beenden, was er begonnen hat.
¿Ya ha empezado la película? Hat der Film schon angefangen?
Para colmo empezó a llover. Zu allem Überfluss begann es zu regnen.
Hemos empezado a reciclar periódicos. Wir haben angefangen, Zeitungen wiederzuverwerten.
Pronto empezó a llover mucho. Bald begann es sehr stark zu regnen.
Deberías empezar lo antes posible. Du solltest so bald wie möglich anfangen.
La nieve empezó a derretirse. Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
Voy a empezar a presentándome. Ich werde damit anfangen, mich vorzustellen.
Al fin empezó a llover. Es hat endlich begonnen zu regnen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR