Ejemplos del uso de "están" en español

<>
¿No están lindas las fotos? Sind die Bilder nicht schön?
Yo no sé dónde están. Ich weiß nicht, wo sie sind.
Ellos están en el pozo. Sie sind im Brunnen.
Todos los autobuses están llenos. Jeder Bus ist voll.
Los niños ya están cansados. Die Kinder sind schon müde.
Los de Madrid están locos. Die Madrilenen sind verrückt.
Los dos hermanos están muertos. Die beiden Brüder sind gestorben.
Todos los bondis están llenos. Alle Busse sind voll.
Los huevos todavía están calientes. Die Eier sind noch heiß.
Las olas están hoy altas. Die Wellen sind heute hoch.
Todas la sillas están ocupadas. Alle Plätze waren besetzt.
Ya los dinosaurios están extintos. Dinosaurier sind nun ausgestorben.
Están ambos en la habitación. Sie sind beide im Zimmer.
Hoy, los dinosaurios están extintos. Die Dinosaurier sind heute ausgestorben.
Todos están ocupados excepto yo. Bis auf mich sind alle beschäftigt.
¿Por qué están tan tristes? Warum sind Sie so traurig?
¿Mis calcetines ya están secos? Sind meine Socken schon trocken?
Están justo detrás de mí. Sie sind gleich hinter mir.
Todos los buses están llenos. Alle Busse sind voll.
Todos los perros están vivos. Alle Hunde sind lebendig.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.