Ejemplos del uso de "evitado" en español
Traducciones:
todos20
vermeiden8
sich verhindern4
verhindern4
meiden1
sich meiden1
otras traducciones2
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.
Wären ihm die Umstände bekannt gewesen, hätte man den Unfall verhindern können.
Jack siempre le encuentra defectos a los demás. Es por que que todos lo evitan.
Jack findet immer Fehler bei den anderen. Deshalb meiden ihn auch alle.
Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.
Wir müssen verhindern, dass sich ein solcher Vorfall wiederholt.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
Wenn du vorsichtig fährst, kannst du Unfälle vermeiden.
Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.
Wir müssen den Atomkrieg mit allen Mitteln verhindern.
Evite cruzar esta calle cuando esté lloviendo.
Vermeiden Sie es, diese Straße zu überqueren, wenn es regnet.
La policía quería evitar un derramamiento de sangre.
Die Polizei wollte ein Blutvergießen vermeiden.
Algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos.
Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen.
Para evitar un resfriado, está recomendado tomar mucha vitamina C.
Um eine Erkältung zu vermeiden empfiehlt es sich viel Vitamin C zu sich zu nehmen.
Así se debería evitar que se expongan situaciones vergonzosas a los ojos de los ciudadanos durante la campaña electoral europea.
Damit soll vermieden werden, dass während des Europawahlkampfes peinliche Angelegenheiten vor den Augen der Bürger enthüllt werden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad