Verwendungsbeispiele von "gabinete de japón" im Spanischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
El está muy interesado en la historia de Japón. Er interessiert sich sehr für die Geschichte Japans.
La población de Japón es mayor que la de Canadá. Die Bevölkerungszahl von Japan ist größer als die von Kanada.
Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos. Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.
El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón. Der Shinano ist länger als alle anderen Flüsse Japans.
Okinawa muestra diferencias culturales respecto al resto de Japón. Okinawa unterscheidet sich kulturell vom restlichen Japan.
No hay otra ciudad de Japón más grande que Tokio. Keine andere Stadt in Japan ist so groß wie Tokio.
Tokio es la ciudad más grande de Japón. Tokio ist die größte Stadt Japans.
Hokkaido queda en el norte de Japón. Hokkaidō liegt im Norden Japans.
La población de Japón es mucho mayor que la de Australia. Die Bevölkerung von Japan ist bei weitem größer als die von Australien.
La isla está al sur de Japón. Die Insel liegt südlich von Japan.
El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón. Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen.
Kioto es la antigua capital de Japón. Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.
¿Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón? Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?
Sapporo es la quinta ciudad más grande de Japón. Sapporo ist die fünftgrößte Stadt Japans.
El Monte Fuji es la montaña más alta de Japón. Der Fuji ist der höchste Berg Japans.
10% de los habitantes provienen de Japón. 10% der Einwohner kommen aus Japan.
La población de China es mayor que la de Japón. Die Bevölkerung von China ist größer als die von Japan.
La economía de Japón ha crecido enormemente. Die Wirtschaft Japans ist sehr stark gewachsen.
Yo no sé nada acerca de Japón. Ich weiß überhaupt nichts über Japan.
La capital de Japón es Tokio. Die Hauptstadt Japans ist Tokio.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen