Beispiele für die Verwendung von "juez de menores" im Spanischen
Fue el juez de línea quien marcó el gol pese a que no estaba parado a la altura de la línea de gol.
Es war der Linienrichter, der das Tor anzeigte, trotz der Tatsache, dass er nicht auf der Höhe der Torlinie gestanden hatte.
De las víctimas, ocho son mayores de edad y dos son menores.
Unter den Opfern sind acht Erwachsene und zwei Minderjährige.
El mejor observador y más profundo pensador es siempre el juez más benigno.
Der beste Beobachter und der tiefste Denker ist immer der mildeste Richter.
La entrada es gratuita para los niños menores de tres años.
Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei.
He abierto una cuenta en ese banco porque las transferencias al extranjero son gratis para los menores de veinticinco años.
Ich habe ein Konto bei dieser Bank eröffnet, weil Auslandsüberweisungen für Leute unter fünfundzwanzig kostenlos sind.
Las personas menores de 18 años no se pueden casar.
Personen unter achtzehn Jahre dürfen nicht heiraten.
Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.
Ich habe einen grossen Bruder und zwei kleine Schwestern.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung