Ejemplos del uso de "libres" en español

<>
Traducciones: todos34 frei30 otras traducciones4
Me tomo unos días libres. Ich nehme mir ein paar Tage frei.
Delante del todo quedan asientos libres. Ganz vorne sind noch Plätze frei.
Me voy a tomar un par de días libres. Ich nehme mir ein paar Tage frei.
La semana que viene me cogeré dos días libres. Ich werde nächste Woche zwei Tage frei nehmen.
Tom se está tomando un par de días libres. Tom nimmt sich ein paar Tage frei.
La democracia es la base de todos los países libres. Demokratie ist die Basis aller freien Länder.
Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres. Japan ist in der Familie der freien Nationen aufgenommen worden.
¿Puedo tomarme un día libre? Kann ich mir einen Tag frei nehmen?
¿Qué día sueles estar libre? An welchem Tag hast du normalerweise frei?
¿Les queda alguna habitación libre? Haben Sie noch Zimmer frei?
Me tomé una semana libre. Ich nahm mir eine Woche frei.
Se tomó una semana libre. Er nahm sich eine Woche frei.
Mi padre está libre el sábado. Mein Vater hat am Samstag frei.
Mañana me tomaré la tarde libre. Ich nehme mir morgen Nachmittag frei.
La niña dejó al pájaro libre. Das Mädchen ließ den Vogel frei.
¿Hay mesa libre para dos el viernes? Ist am Freitag ein Tisch für zwei frei?
Había un sitio libre en la estación. Am Bahnhof wurde ein Platz frei.
No existe ni casualidad ni libre albedrío. Es gibt weder Zufall noch freien Willen.
Esta es mi interpretación libre de la carta. Dies ist meine freie Interpretation des Briefes.
La semana pasada me tomé un día libre. Vorige Woche nahm ich mir einen Tag frei.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.