Exemplos de uso de "freie" em alemão

<>
Dies ist meine freie Interpretation des Briefes. Esta es mi interpretación libre de la carta.
Sie sollen wissen, dass sich eher früher als später, erneut die weiten Alleen auftun werden, durch die der freie Mensch schreiten wird, um eine bessere Gesellschaft aufzubauen. Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor.
Ich bin ein freier Mann. Soy un hombre libre.
Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei. La entrada es gratuita para los niños menores de tres años.
Rechtlich gesehen ist er frei. Desde el punto de vista legal, él es libre.
Morgen wird er frei sein. Mañana estará libre.
Haben Sie noch Zimmer frei? ¿Les queda alguna habitación libre?
Er wird morgen frei sein. Mañana estará libre.
Das Mädchen ließ den Vogel frei. La niña dejó al pájaro libre.
Ich nahm mir eine Woche frei. Me tomé una semana libre.
Ich fühle, dass ich frei bin. Siento que soy libre.
Er nahm sich eine Woche frei. Se tomó una semana libre.
Am Bahnhof wurde ein Platz frei. Había un sitio libre en la estación.
Er nahm sich einen Tag frei. Él se tomó un día libre.
Ich nehme mir morgen Nachmittag frei. Mañana me tomaré la tarde libre.
Ganz vorne sind noch Plätze frei. Delante del todo quedan asientos libres.
Mein Vater hat am Samstag frei. Mi padre está libre el sábado.
Gibt es noch einen freien Platz? ¿Hay sitio libre?
Ich nehme mir ein paar Tage frei. Me tomo unos días libres.
Tom nimmt sich ein paar Tage frei. Tom se está tomando un par de días libres.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.