Beispiele für die Verwendung von "mejor" im Spanischen

<>
Es mejor devolverse que perderse. Es ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen.
Mi mejor amiga es Sofía. Meine beste Freundin ist Sophie.
Eso ya está mucho mejor. Das ist schon viel besser.
Nuestro mejor amigo es médico. Unser bester Freund ist Arzt.
Sería mejor que no condujeses. Es wäre besser, wenn du kein Auto fahren würdest.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
Mejor vete a casa ya. Du solltest jetzt besser zurück nach Hause gehen.
Él es mi mejor amigo. Er ist mein bester Freund.
Ella cantaba mejor que él. Sie sang besser als er.
¡Mi mamá es la mejor! Mutti ist die Beste!
Ella se siente mucho mejor. Sie fühlt sich viel besser.
Juan es mi mejor amigo. John ist mein bester Freund.
¡El gato es mucho mejor! Die Katze ist viel besser!
Nuestro restaurante es el mejor. Unser Restaurant ist das beste.
Ella busca un trabajo mejor. Sie sucht nach einer besseren Arbeit.
Tom es mi mejor amigo. Tom ist mein bester Freund.
Hoy me siento mucho mejor. Ich fühle mich heute viel besser.
Bill es mi mejor amigo. Bill ist mein bester Freund.
Nadas mucho mejor que él. Du schwimmst viel besser als er.
Quien ríe último, ríe mejor. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.