Usage examples of "nueva jersey" in Spanish with translation to German

<>
Me encanta mi jersey amarillo. Ich liebe meinen gelben Pullover.
Él construyó una nueva casa. Er hat ein neues Haus gebaut.
Ella llevaba puesto un jersey para no resfriarse. Sie trug einen Pullover, um sich nicht zu erkälten.
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Hast du neulich neue Kleider gekauft?
Este jersey rojo te queda bien. Dieser rote Pullover steht dir gut.
Esa nueva canción se llama "Lollipop". Diesen neuen Schlager nennt man "Lollipop".
¿Puedo probarme este jersey? Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?
Estoy completamente satisfecho con mi nueva casa. Ich bin mit meinem neuen Haus vollkommen zufrieden.
El hombre bajo lleva un jersey. Der kleine Mann trägt einen Pullover.
¡Viva la nueva ortografía! Es lebe die neue Rechtschreibung!
Este jersey rojo te sienta bien. Dieser rote Pullover steht dir gut.
¿Les agrada su casa nueva? Gefällt euch euer neues Haus?
La señorita Sato es la nueva secretaria del presidente. Fräulein Sato ist die neue Sekretärin des Präsidenten.
Su nueva novela hizo furor. Sein neuer Roman ist ein Bestseller geworden.
Él quiere comprarse una nueva motocicleta a como de lugar. Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen.
¿Has visto la nueva casa donde vive Marilyn? Hast du schon das neue Haus gesehen in dem Marilyn lebt?
¿Qué piensas de su nueva novela? Was hältst du von seinem neuen Roman?
El mes que viene nos mudamos a nuestra nueva casa, siempre y cuando esté terminada. Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.
Aún no se ha determinado la ubicación de la nueva fábrica. Das Grundstück für die neue Fabrik ist noch nicht festgelegt.
¿La chica nueva? No la conozco. Das neue Mädchen? Ich kenne sie nicht.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!