Ejemplos del uso de "para" en español

<>
Sos muy joven para enamorarte. Ihr seid zu jung, um verliebt zu sein.
Escribí una canción para ti. Ich habe ein Lied für dich geschrieben.
No tuve tiempo para desayunar. Ich hatte keine Zeit zu frühstücken.
¿Reservarías ese lugar para mí? Würdest du mir diesen Platz frei halten?
¿Tienes algún plan para el sábado? Hast du am Samstag schon etwas vor?
Necesita diez horas para vestirse. Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.
¡Eso también va para ti! Das gilt auch für dich!
Estoy demasiado cansado para correr. Ich bin zu müde zum Laufen.
¿Cuánto tiempo para este tren aquí? Wie lange hält dieser Zug hier?
Era mi turno para limpiar la habitación. Ich war an der Reihe, das Zimmer sauberzumachen.
Pusimos trampas para atrapar cucarachas. Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.
Es un regalo para ti. Es ist ein Geschenk für dich.
No tengo tiempo para escribirle. Ich habe keine Zeit, ihm zu schreiben.
Este tren para en cada estación. Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
¿Qué planes tienes para el fin de semana? Was hast du am Wochenende vor?
Es demasiado temprano para levantarse. Es ist zu früh, um aufzustehen.
¿Hay sillas suficientes para todos? Gibt es noch genügend Stühle für alle?
Dame algo frío para beber. Gib mir etwas Kaltes zu trinken.
Este tren para en todas las estaciones. Dieser Zug hält an allen Bahnhöfen.
¿Cuáles son tus planes para el fin de semana? Was hast du am Wochenende vor?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.