Ejemplos del uso de "pasado" en español con traducción "passieren"

<>
¿Sabes lo que ha pasado? Weißt du, was passiert ist?
¿Qué ha pasado allí exactamente? Was ist da genau passiert?
¿Qué exactamente ha pasado allí? Was ist da genau passiert?
No sé qué le ha pasado. Ich weiß nicht, was ihm passiert ist.
Bueno, han pasado cosas aún más extrañas. Gut, es sind schon seltsamere Dinge passiert.
Ha pasado a las doce en punto. Es ist genau um zwölf Uhr passiert.
Ellos realmente querían saber que había pasado. Sie wollten wirklich wissen, was passiert ist.
Me pregunto qué le habrá pasado a Paul. Ich frage mich, was mit Paul passiert ist.
Él se veía como si no hubiera pasado nada. Er schaute, als wäre nichts passiert.
¿Qué ha pasado? Hay agua por todo el apartamento. Was ist passiert? Überall in der Wohnung ist Wasser.
Él sonreía como si no le hubiera pasado nada. Er lächelte, als wäre ihm nichts passiert.
¿Por qué me echas la culpa de lo que ha pasado? Warum gibst du mir die Schuld daran, was passiert ist?
Eso no va a pasar. Das wird nicht passieren.
No sé qué le pasó. Ich weiß nicht, was mit ihm passiert ist.
Eso pasó hace mucho tiempo. Das ist vor langem passiert.
Tom no sabe cómo pasó. Tom weiß nicht, wie es passiert ist.
Si te pasa algo, háznoslo saber. Sollte dir etwas passieren, lass es uns zuerst wissen.
Sí, pasa de vez en cuando. Ja, es passiert von Zeit zu Zeit.
Aunque probablemente adivines qué está pasando. Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.
Sabía que iba a pasar esto. Ich wusste, dass das passieren würde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.