Beispiele für die Verwendung von "gegangen" im Deutschen

<>
einblenden
Ich bin zum Supermarkt gegangen. He ido al supermercado.
Sie ist ins Ausland gegangen. Ella se ha ido al extranjero.
Sie sind gestern angeln gegangen. Ellos fueron de pesca ayer.
Nein, ich bin nicht gegangen. No, no he ido.
Ich bin zum Bahnhof gegangen. Fui a la estación.
Er ist nach Großbritannien gegangen. Ha ido a Gran Bretaña.
Wohin ist sie gestern gegangen? ¿Adónde fue ayer?
Ich bin zur Bank gegangen. He ido al banco.
Ja, ich bin gestern gegangen. Sí, fui ayer.
Ich bin nach Paris gegangen. Fui a París.
Wir sind nach Russland gegangen. Fuimos a Rusia.
Kein Student ist zur Party gegangen. Ningún estudiante fue a la fiesta.
Sie ist alleine nach Mexiko gegangen. Ella se fue a México sola.
Er ist gestern nach Hause gegangen. Él se fue a casa ayer.
In welche Richtung ist er gegangen? ¿En qué dirección ha ido él?
Heute bin ich zum Arzt gegangen. Fui hoy al médico.
Ich bedauere, dorthin gegangen zu sein. Me arrepiento de haber ido ahí.
Er ist 1970 nach London gegangen. Fue a Londres en 1970.
Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen. Los hombres fueron a cazar leones.
Sonntags ist er oft angeln gegangen. A menudo él iba a pescar los domingos.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen