Exemplos de uso de "profesor de historia" em espanhol com tradução para o alemão

<>
El señor Green es profesor de historia. Herr Green ist Geschichtslehrer.
No necesito una clase de historia. Ich brauche keine Geschichtsstunde.
Él es profesor de italiano. Er ist Italienischlehrer.
Los nazis tacharon su nombre de los libros de historia. Die Nazis tilgten seinen Namen aus den Geschichtsbüchern.
El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso. Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer.
Él tiene muchos libros de historia. Er hat viele Geschichtsbücher.
Mi profesor de chino es un hombre. Mein Chinesischlehrer ist ein Mann.
Encontrarás ese libro en la sección de historia de la biblioteca. Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.
El profesor de plástica pinta la noche. Der Bildende-Kunst-Lehrer malt die Nacht.
Nuestro profesor de matemáticas dibujó un círculo en la pizarra. Unser Mathematiklehrer zeichnete einen Kreis auf die Tafel.
Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros. Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.
¿Quién es tu profesor de inglés? Wer ist dein Englischlehrer?
Quisiera ser profesor de inglés. Ich wäre gerne Englischlehrer.
Soy profesor de idiomas extranjeros y trabajo además como traductor. Ich bin Fremdsprachenlehrer von Beruf und arbeite auch als Übersetzer.
A mi profesor de física no le importa si me salto las clases. Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.
Mi padre es profesor de inglés. Mein Vater ist Englischlehrer.
Es profesor de biología en Harvard. Er ist Biologieprofessor in Harvard.
El niño se queja al profesor de sus compañeros. Das Kind beschwert sich bei dem Lehrer über seine Mitschüler.
Hoy tengo que encontrarme con mi nuevo profesor de filosofía. Heute muss ich meinen neuen Philosophieprofessor treffen.
¿Quién es tu profesor de chino? Wer ist dein Chinesischlehrer?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS