Exemples d'utilisation de "resolví" en espagnol

<>
Traductions: tous35 lösen34 beschließen1
afficher
Así es como resolví el problema. So habe ich das Problem gelöst.
Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado. Ich stieß auf ein Buch mit rotem Einband und beschloss es auszuleihen.
No conseguí resolver esa ecuación. Ich habe es nicht geschafft, diese Gleichung zu lösen.
Es difícil resolver este problema. Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
Hay muchos problemas para resolver. Es gibt einige Probleme zu lösen.
No puedo resolver este problema. Ich kann dieses Problem nicht lösen.
Me cuesta resolver el problema. Ich habe Schwierigkeiten, das Problem zu lösen.
Nadie puede resolver este problema. Niemand kann dieses Problem lösen.
Es difícil resolver ese problema. Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
Dime cómo resolviste el problema. Sag mir, wie du das Problem gelöst hast.
El resolvió el problema difícil. Er löste das schwierige Problem.
El problema se resolvió solo. Das Problem hat sich von selbst gelöst.
Él trató de resolver el problema. Er versuchte das Problem zu lösen.
Esto es algo sencillo de resolver. Dies ist eine einfache Sache, gelöst werden.
Él resolvió el acertijo sin problemas. Er löste das Rätsel ohne Probleme.
¿Has resuelto todos los problemas ya? Hast du schon alle Probleme gelöst?
Quiero que él resuelva el problema. Ich will, dass er das Problem löst.
El problema es demasiado difícil de resolver. Das Problem ist zu schwierig zu lösen.
Es difícil para mí resolver este problema. Für mich ist es schwer, dieses Problem zu lösen.
Para él fue fácil resolver el problema. Es fiel ihm leicht, das Problem zu lösen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger