Exemples d'utilisation de "se hubo procreado" en espagnol

<>
Como a uno de los alumnos le dio un ataque de risa, no hubo nada que parara al resto. Als einer der Schüler in der Klasse einen Lachkrampf bekam, gab es für die übrigen kein Halten mehr.
Hubo una fiesta de bienvenida en el restaurante. Im Restaurant fand eine Willkommensfeier statt.
¿Cuántas víctimas hubo? Wie viele Opfer gab es?
Hubo un accidente de tráfico delante de la casa. Vor dem Haus gab es einen Verkehrsunfall.
Hubo disparos. Schüsse wurden abgegeben.
El año pasado hubo mucha nieve. Vergangenes Jahr hat es viel Schnee gegeben.
Según el periódico, hubo un gran incendio anoche. Laut Zeitung gab es heute Nacht ein großes Feuer.
Hubo un gran terremoto en Tokio. Ein heftiges Erdbeben geschah in Tokio.
¿Cuánta gente hubo en la reunión? Wie viele Leute waren in der Sitzung da?
Ayer hubo dos casamientos acá. Es gab hier gestern zwei Hochzeiten.
Hubo mucha nieve el año pasado. Es lag viel Schnee im letzten Jahr.
Hace mucho tiempo, hubo un joven hombre. Vor langer Zeit war einmal ein junger Mann.
Hubo un terremoto esta mañana. Heute morgen gab es ein Erdbeben.
Una vez hubo aquí una iglesia. Früher gab es hier eine Kirche.
Hubo mas de cincuenta chicas en la fiesta. Da waren mehr als fünfzig Mädchen auf der Party.
Hubo un gran incendio en mi vecindario. Da war ein Großfeuer in meiner Nachbarschaft.
De repente hubo una explosión. Plötzlich gab es eine Explosion.
Hubo cinco incendios anoche. Es gab fünf Brände gestern Abend.
Hubo un accidente de tráfico. Es gab einen Verkehrsunfall.
Ayer hubo un gran terremoto en India. Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger