Sentence examples of "se preguntaba" in Spanish

Select source language

Select target language

Mary se preguntaba si para Tom ella era una simple palabra o una auténtica persona. Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.

Tom se preguntaba qué le atraía tanto al final de todas las oraciones y pensaba: «¡Vuelve a mí, Mary!» Tom fragte sich, was ihn so an all den Satzenden anzog und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"

Me pregunto si está casado. Ich frage mich, ob er verheiratet ist.

Me pregunto si lloverá mañana. Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.

Me pregunto cuánto tiempo tardará. Ich frage mich, wie lange es dauern wird.

Me pregunto si tiene otra. Ich frage mich, ob er eine andere hat.

Me pregunto qué estará haciendo... Ich frage mich, was er macht...

Me pregunto si estará casada. Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.

Me pregunto quién es ella. Ich frage mich, wer sie ist.

¿Habéis preguntado a los otros? Habt ihr die anderen gefragt?

Me pregunto quién lo habrá inventado. Ich frage mich, wer es erfunden hat.

Me pregunto si esto es amor. Ich frage mich, ob das hier Liebe ist.

Me pregunto dónde estará él ahora. Ich frage mich, wo er jetzt ist.

Me pregunto quién lo habrá descubierto. Ich frage mich, wer es entdeckt hat.

Me pregunto si él me ama. Ich frage mich, ob er mich liebt.

Me pregunto quién será esa chica. Ich frage mich, wer dieses Mädchen ist.

Me pregunto si esto será amor. Ich frage mich, ob das hier Liebe ist.

Me pregunto por qué se retrasa. Ich frage mich, wieso er zu spät ist.

Me pregunto, a quién puedo invitar. Ich frage mich, wen ich einladen soll.

Tom se pregunta si es verdad. Tom fragt sich, ob es wahr ist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download