Ejemplos del uso de "tiendas" en español con traducción "geschäft"

<>
mostrar
Algunas tiendas dan un descuento. Manche Geschäfte geben einen Preisnachlass.
Algunas tiendas le descuentan el precio. Einige Geschäfte senken die Preise.
Los domingos, las tiendas no abren. Sonntags bleiben die Geschäfte geschlossen.
Los domingos, las tiendas se quedan cerradas. Sonntags bleiben die Geschäfte geschlossen.
Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas. Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.
¿Esta tienda abre los domingos? Ist das Geschäft sonntags geöffnet?
Esa tienda tiene muchos clientes. Dieses Geschäft hat viele Kunden.
En esa tienda venden verduras. In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft.
Lamentablemente la tienda estaba cerrada. Leider war das Geschäft geschlossen.
¿Dónde está la tienda más cercana? Wo befindet sich das allernächste Geschäft?
Esa tienda vende periódicos y revistas. Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
He comprado un sombrero en la tienda. Ich habe in dem Geschäft einen Hut gekauft.
El Sr. Spencer trabaja en una tienda. Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft.
¿Dónde se encuentra la tienda mas cercana? Wo befindet sich das allernächste Geschäft?
He ido en bici a la tienda. Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren.
Mandé mi cámara a arreglar a esa tienda. Ich habe meine Kamera in diesem Geschäft reparieren lassen.
Ella cogió su coche para ir a la tienda. Sie nahm ihr Auto, um ins Geschäft zu fahren.
Esta tienda cierra a las nueve de la noche. Dieses Geschäft schließt abends um neun.
Muchos clientes se quejan de que toda la mercancía de esta tienda está defectuosa. Viele Kunden beschweren sich, dass die ganze Ware aus diesem Geschäft schadhaft ist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR