Ejemplos del uso de "tiendas" en español con traducción "laden"

<>
¿Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra? Sind in England sonntags die Läden geschlossen?
La tienda estaba relativamente vacía. Der Laden war relativ leer.
Esta tienda vende joyas antiguas. Dieser Laden verkauft alte Juwelen.
La tienda está cerrada hoy. Der Laden ist heute geschlossen.
La tienda cierra los domingos. Der Laden ist am Sonntag geschlossen.
Esta tienda vende libros viejos. Dieser Laden verkauft alte Bücher.
Desgraciadamente la tienda estaba cerrada. Leider war der Laden geschlossen.
¿Sabes cuándo cierra la tienda? Weißt du, wann der Laden schließt?
¿A qué hora cierra esta tienda? Um wie viel Uhr schließt dieser Laden?
La tienda ya podría estar cerrada. Der Laden könnte schon geschlossen sein.
¿Cuántas personas murieron en la tienda? Wie viele Personen wurden in dem Laden getötet?
La tienda vende diarios y revistas. Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
La tienda cierra a las siete. Der Laden schließt um 19 Uhr.
Este libro solo está en una tienda. Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.
La tienda vende costosos accesorios para mujeres. Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen.
¿Sabe a qué hora cierra esa tienda? Wissen Sie, um wie viel Uhr der Laden schließt?
Ella compró un libro en esa tienda. Sie kaufte ein Buch in diesem Laden.
La tienda también abre por la noche. Der Laden ist auch nachts geöffnet.
En la tienda venden azúcar y sal. Sie verkaufen Zucker und Salz in dem Laden.
Hay una sola tienda en toda la isla. Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.