Exemplos de uso de "ver" em espanhol

<>
¿Se puede ver la diferencia? Kann man den Unterschied sehen?
Le voy a ver mañana. Ich besuche ihn morgen.
Mira a ver quién está ahí. Geh mal gucken, wer da ist.
Me gusta ver la tele. Ich sehe gern fern.
He ido al hospital a ver a mi mujer. Ich ging ins Krankenhaus um meine Frau zu besuchen.
Mi abuela no puede ver. Meine Großmutter kann nicht sehen.
El diablo me viene a ver todas las noches. Der Teufel besucht mich jede Nacht.
Quiero ver a tu madre. Ich möchte deine Mutter sehen.
Él me viene a ver casi todos los días. Er besucht mich fast jeden Tag.
No puedo ver la película. Ich kann den Film nicht sehen.
No quiero ver vuestras caras. Ich will eure Gesichter nicht mehr sehen.
No me gusta ver películas. Ich sehe nicht gern Filme.
Quisiera ver al señor Holmes. Ich würde gerne Herrn Holmes sehen.
Eso es agradable de ver. Das ist angenehm zu sehen.
Acabo de ver una estrella fugaz. Ich habe gerade eine Sternschnuppe gesehen.
Sólo quería ver si lo sabías. Ich wollte nur sehen, ob du das wusstest.
Ella se sonrojó al ver eso. Sie wurde rot, als sie das sah.
El barco todavía se puede ver. Das Schiff kann man noch sehen.
No le he vuelto a ver. Ich habe ihn nicht mehr gesehen.
¿Puedo ver su pasaporte, por favor? Darf ich bitte Ihren Pass sehen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.