Ejemplos del uso de "ver" en español

<>
Me gusta ver la tele. Ich sehe gern fern.
Le voy a ver mañana. Ich besuche ihn morgen.
Mira a ver quién está ahí. Geh mal gucken, wer da ist.
Quisiera ver al señor Holmes. Ich würde gerne Herrn Holmes sehen.
Él me viene a ver casi todos los días. Er besucht mich fast jeden Tag.
No quiero ver vuestras caras. Ich will eure Gesichter nicht mehr sehen.
He ido al hospital a ver a mi mujer. Ich ging ins Krankenhaus um meine Frau zu besuchen.
Quiero ver a tu madre. Ich möchte deine Mutter sehen.
El diablo me viene a ver todas las noches. Der Teufel besucht mich jede Nacht.
No me gusta ver películas. Ich sehe nicht gern Filme.
Mi abuela no puede ver. Meine Großmutter kann nicht sehen.
No puedo ver la película. Ich kann den Film nicht sehen.
¿Se puede ver la diferencia? Kann man den Unterschied sehen?
Eso es agradable de ver. Das ist angenehm zu sehen.
¿Puedo ver su pasaporte, por favor? Darf ich bitte Ihren Pass sehen?
El barco todavía se puede ver. Das Schiff kann man noch sehen.
Quieres ver una película francesa, ¿verdad? Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr?
Me gustaría ver al Sr. Kosugi. Ich würde gerne mal Herrn Kosugi sehen.
A él le gusta ver televisión. Er sieht gern fern.
¿Puedo ver su licencia por favor? Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.