Ejemplos del uso de "Mar del Plata" en español

<>
Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte. Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.
Ella tiene una casa cerca del mar. Elle a une maison près de la mer.
Esta ciudad está a mil seiscientos metros sobre el nivel del mar. Cette ville est à 1 600 mètres au-dessus du niveau de la mer.
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. Tu ne peux pas boire l'eau de mer car elle est trop salée.
Se crió cerca del mar, pero odia nadar. Elle a grandi au bord de la mer, et pourtant elle a horreur de nager.
Nací en medio del mar. Je suis né au milieu de la mer.
¡Oh, qué caliente está el agua del mar! Ohh comme l'eau de la mer est chaude !
Su casa está cerca del mar. Sa maison est proche de la mer.
El año pasado, él pasó tres meses en el mar. L’année dernière, il a passé trois mois à la mer.
Soy miembro del equipo. Je suis membre de l'équipe.
¿Dónde está la plata? Où est l'argent ?
Las aguas residuales contaminan el mar a menudo. Les eaux usées polluent souvent la mer.
Ciertas personas que piden la corrección de algunas frases de Tatoeba no son aquellas que han detectado los errores correspondientes, sino que actúan por cuenta de otras personas ocultas. Esto puede provocar una cierta confusión con respecto a las capacidades lingüísticas del aparente corrector. Certaines personnes qui demandent des corrections de phrases sur Tatoeba ne sont pas celles qui ont détecté les fautes correspondantes, mais agissent pour le compte d'autres personnes masquées. Ceci peut produire une certaine confusion quant aux capacités linguistiques du correcteur apparent.
Ellos ganaron la medalla de plata. Ils ont remporté la médaille d'argent.
Hubo una tormenta violenta en el mar. Il y avait une tempête violente sur la mer.
Es tan ridículo como absurdo reflexionar la superioridad del hombre sobre la mujer o de la mujer sobre el hombre. C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
El cobre y la plata son dos metales. Le cuivre et l'argent sont deux métaux.
Un marinero pasa la mayor parte de su tiempo en el mar. Un marin est la plupart du temps à la mer.
El fín del mundo tendrá que esperar. La fin du monde devra attendre.
La palabra es plata y el silencio oro. La parole est d'argent mais le silence est d'or.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.