Exemplos de uso de "Os" em espanhol

<>
Traduções: todos68 vous64 outras traduções4
Creo que os recuperaréis pronto. Je crois que vous vous en remettrez bientôt.
¿Os gusta el chocolate blanco? Aimez-vous le chocolat blanc ?
Os echaremos muchísimo de menos. Vous nous manquerez terriblement.
¿Alguna vez os han detenido? Avez-vous jamais été arrêtés ?
No os preocupéis por nosotros. Ne vous inquiétez pas pour nous.
¿Os interesan las lenguas extranjeras? Vous intéressez-vous aux langues étrangères ?
¿Os lo pasasteis bien ayer? Vous êtes-vous bien amusées hier ?
¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí? Combien de temps resterez-vous ici ?
¿Y no os ha ayudado nadie? Et personne ne vous a aidé ?
¿Se os ha olvidado comprar huevos? Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?
No os mintáis a vosotros mismos. Ne vous mentez pas à vous-mêmes.
¿Qué os ha parecido el concierto? Comment avez-vous trouvé le concert ?
¿Os molesta si hago una sugerencia? Cela vous dérange-t-il que je fasse une suggestion ?
No os sentéis en este banco. Ne vous asseyez pas sur ce banc.
No os burléis de los otros. Ne vous moquez pas des autres.
No os preocupéis por algo así. Ne vous faites pas de souci pour une telle chose.
¿Os acordáis de vuestro número de pasaporte? Vous rappelez-vous votre numéro de passeport ?
Os llamaré en cuanto llegue al aeropuerto. Je vous appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.
¿Se os ha olvidado hacer los deberes? Avez-vous oublié de faire vos devoirs ?
Os ayudaré en nombre de nuestra amistad. Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.