Ejemplos del uso de "Seis" en español con traducción "six"

<>
Procuro levantarme a las seis. J'essaie de me lever à six heures.
Un hexágono tiene seis lados. Un hexagone a six côtés.
¿Te levantas a las seis? Tu te lèves à six heures ?
¿Le viene bien a las seis? Est-ce que six heures vous conviendrait ?
Me despierto habitualmente a las seis. Je me réveille habituellement à six heures.
Me he levantado hacia las seis. Je me suis levé vers six heures.
Dejé de fumar hace seis meses. J'ai arrêté de fumer il y a six mois.
Seis fueron invitados, incluyendo al niño. Six furent invités, en comptant le garçon.
Tiene un perro y seis gatos. Il a un chien et six chats.
Quisiera reservar para mañana a las seis. J'aimerais réserver pour demain à six heures.
"Seis centavos por segundo" le recordó Bob. "Six pences à la seconde", lui rappela Bob.
Ese grupo se compone de seis miembros. Ce groupe est composé de six membres.
Ella siempre se levanta a las seis. Elle se lève toujours à six heures.
Vuelve a casa antes de las seis. Reviens à la maison avant six heures.
Sólo había seis personas en la fiesta. Il n'y avait que six personnes à la fête.
En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos. En football américain un touchdown vaut six points.
¡Es increíble que tu madre hable seis idiomas! Incroyable que ta mère parle six langues !
Hace seis años que vivo en San Salvador. Cela fait six ans que je vis à San Salvador.
Tengo dos perros, tres gatos y seis pollos. J'ai deux chiens, trois chats et six poulets.
Lloró como si fuera un niño de seis años. Il a pleuré comme s'il était un enfant de six ans.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.