Ejemplos del uso de "calle" en español

<>
Esta calle es muy ruidosa. Cette rue est très bruyante.
Le vimos cruzar la calle. Nous l'avons vu traverser la rue.
¿Cómo se llama esta calle? Comment s'appelle cette rue ?
Esta calle está en Paris. Cette rue est à Paris.
El perro cruzó la calle. Le chien traversa la rue.
No había nadie en la calle. Il n'y avait pas une seule personne dans la rue.
Había muchos coches en la calle. Il y avait de nombreuses voitures dans la rue.
En esta calle no se puede aparcar. On ne peut pas se garer dans cette rue.
Para cruzar la calle, pulse este botón. Pour traverser la rue, appuyez sur ce bouton.
La Quinta Avenida es una calle elegante. La cinquième avenue est une rue élégante.
¿Está de este lado de la calle? Est-ce de ce coté de la rue ?
La farmacia está en la calle Fresno. La pharmacie se trouve rue Fresno.
Está bajando esa calle, a la izquierda. C'est en bas de la rue, sur la gauche.
No está permitido aparcar en esta calle. Il n'est pas autorisé de stationner dans cette rue.
Hay una iglesia al cruzar la calle. Il y a une église de l'autre côté de la rue.
En la calle no había un alma. Il n'y avait pas une seule personne dans la rue.
Cruzando la calle fue atropellado por un carro. En traversant la rue, il a été renversé par une voiture.
Cruzó la calle con el semáforo en rojo. Il a traversé la rue au feu rouge.
Está justo al bajar la calle a mano izquierda. C'est juste en descendant la rue (et) sur votre gauche.
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto. Cette rue fut partiellement détruite par le tremblement de terre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.