Usage examples of "enseñando" in Spanish with translation to French

<>
Él está enseñando español a los niños. Il enseigne l'espagnol aux enfants.
Mi madre enseña arreglo floral. Ma mère enseigne l'arrangement floral.
Mary me enseñó la carta. Marie m'a montré la lettre.
¿Quién le enseñó a bailar? Qui vous a appris à danser ?
Enseñar inglés es su profesión. Enseigner l'anglais est sa profession.
Ella me enseñó su habitación. Elle m'a montré sa chambre.
La señorita Thomas nos enseña historia. Mme Thomas nous apprend l'Histoire.
Es capaz de enseñar francés. Il est capable d'enseigner le français.
Sígueme, y te enseñaré el camino. Suis-moi et je te montrerai le chemin.
¿Quién le ha enseñado a bailar? Qui vous a appris à danser ?
El Sr. Wan nos enseña chino. M. Wan nous enseigne le chinois.
Ella me enseñó su coche nuevo. Elle m'a montré sa nouvelle voiture.
¿Quién la ha enseñado a hablar inglés? Qui lui apprit comment parler anglais ?
Él enseñaba historia en la escuela. Il enseignait l'histoire à l'école.
Él nos enseñó un sombrero bonito. Il nous montra un beau chapeau.
¿No os han enseñado nunca a dar las gracias? On ne vous a jamais appris à dire merci ?
La literatura nos enseña sobre la humanidad. La littérature nous enseigne sur l'humanité.
¿No te he enseñado mi nuevo Mustang? Je ne t'ai pas montré ma nouvelle Mustang ?
No se puede enseñar a un perro viejo trucos nuevos. On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.
Saber es una cosa, enseñar es otra. Savoir est une chose, enseigner en est une autre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!