Ejemplos del uso de "entender" en español
Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender.
Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.
¿Conseguía ella hacerse entender en francés en París?
Arrivait-elle à se faire comprendre en français à Paris ?
Los ejemplos de este diccionario son fáciles de entender.
Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre.
Le puse cara de no entender lo que me decía.
J'ai fait mine de ne pas comprendre ce qu'il me disait.
Es más fácil escribir un poema malo que entender uno bueno.
Il est plus facile d'écrire un mauvais poème que d'en comprendre un bon.
Hablas tan rápido que no puedo entender una palabra de lo que dices.
Tu parles tellement vite que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis.
A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor.
Il est souvent très difficile de comprendre son écriture, et c'est la preuve qu'il est médecin.
Yo no puedo entender que es lo que él está tratando de decir.
Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.
Ya hace diez años que estudia francés, así que debería entender lo que es el francés.
Ça fait dix ans qu'elle étudie le français, elle devrait comprendre ce que c'est que le français.
¿La noción de masculino/femenino es difícil de entender para un extranjero? Los franceses sabemos por instinto si las palabras son masculinas o femeninas, pero a veces cometemos errores.
La notion de féminin/masculin est-elle difficile à comprendre pour un étranger ? Les Français savent par instinct si les mots sont masculins ou féminins, mais nous faisons quelquefois des erreurs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad