Exemples d'utilisation de "hora" en espagnol

<>
Estará aquí en media hora. Il sera ici dans une demi-heure.
Casi es hora de cenar. Il est presque l'heure de dîner.
¿A qué hora acostumbras desayunar? À quelle heure prends-tu habituellement ton petit déjeuner ?
Díganme a qué hora vendrán. Dites-moi à quelle heure vous viendrez.
Decides quedarte una hora más. Tu décides de rester une heure de plus.
Dime a qué hora vendrás. Dis-moi à quelle heure tu viendras.
¿A qué hora nació ella? À quelle heure est-elle née ?
Toma la medicina cada hora. Prends le médicament toutes les heures.
Se fue hace una hora. Il est parti il y a une heure.
Dígame a qué hora vendrá. Dites-moi à quelle heure vous viendrez.
¿A qué hora puedes venir? À quelle heure peux-tu venir ?
Puedes llamarme a cualquier hora. Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure.
No sé qué hora es. Je ne sais pas l'heure qu'il est.
¿A qué hora salimos mañana? À quelle heure partons-nous demain ?
Él llegará antes de una hora. Il arrivera avant une heure.
¿A qué hora cierra este restaurante? À quelle heure ferme ce restaurant ?
Ese hombre estuvo una hora hablando. Cet homme a parlé pendant une heure.
¿A qué hora sales de aquí? À quelle heure pars-tu d'ici ?
Ella me hizo esperar media hora. Elle m'a fait attendre une demie heure.
Estudio inglés una hora al día. J'étudie l'anglais une heure par jour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !