Exemplos de uso de "vida" em espanhol

<>
Traduções: todos164 vie159 outras traduções5
mostrar
Lo efímero es la vida. La vie est éphémère.
¡La bolsa o la vida! La bourse ou la vie !
La vida no es fácil. Dans la vie il y a des hauts et des bas.
Mi vida estaba en peligro. Ma vie était en danger.
Me hace la vida imposible. Il fait de ma vie un enfer.
Sin agua no hay vida. Sans eau, pas de vie.
Él me salvó la vida. Il m'a sauvé la vie.
¡Qué extraña es la vida! Comme la vie est étrange !
Eso le costó la vida. Cela lui coûta la vie.
Ella llevó una vida feliz. Elle a vécu une vie heureuse.
¡Qué corta es la vida! Comme la vie est courte !
La vida es la muerte. La vie c’est la mort.
La vida es muy corta. La vie est très courte.
Ha llevado una vida dura. Il/Elle a eu une vie difficile.
Alguien me salvó la vida. Quelqu'un m'a sauvé la vie.
Ella vivió una vida larga. Elle vécut une longue vie.
Quiero pasar mi vida contigo. Je veux passer ma vie avec toi.
Su vida está llena de dolor. Sa vie est pleine de douleur.
La vida está llena de aventuras. La vie est pleine d'aventure.
No me interesa su vida privada. Sa vie privée ne m'intéresse pas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS