Exemplos de uso de "Actualmente" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. The students are currently on holiday.
Mi tío se hospeda actualmente en Hong Kong. My uncle is staying in Hong Kong at present.
Actualmente, mucha gente recibe educación superior. Today, many people receive higher education.
Actualmente, Tom no tiene empleo. Tom currently doesn't have a job.
Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida. At present, the cause of the disease is unknown.
Tom actualmente está trabajando en ese problema. Tom is currently working on that problem.
Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia. My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía. Tom currently doesn't make as much money as he used to.
Actualmente hay 31 millones de Estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco. At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.
Actualmente tenemos una red bien organizada de oficinas comerciales. We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
Actualmente el Burj Khalifa es el rascacielo más alto del mundo. Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
La contraseña actual es "eosdigital". The present password is "eosdigital".
Ese es el plan actual. That's the current plan.
El precio actual fue más bajo que yo había pensado. The actual price was lower than I had thought.
Las cajitas musicales actuales ya aceptan hasta pendrive. Modern music boxes accept even USB flash drives now.
¿Me puedes decir tu domicilio actual? Could you tell me your present address?
Estoy satisfecho con mi salario actual. I'm satisfied with my current income.
Dime tu dirección actual, por favor. Please tell me your present address.
Tom es el novio actual de Mary. Tom is Mary's current boyfriend.
El gobierno actual tiene muchos problemas. The present government has many problems.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!