Exemplos de uso de "Algunos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Poseo algunos sellos muy antiguos. I own some very old stamps.
¿Tenés algunos libros sobre Armenia? Do you have any books about Armenia?
Por favor, traeme algunos vasos. Please bring me some glasses.
Hay algunos que no creen en ninguna religión. Some people don't believe in any religion.
Soy alérgico a algunos medicamentos. I'm allergic to some medicine.
Tom necesitaba algunos suministros frescos. Tom needed some fresh supplies.
Algunos políticos esconden las garras. Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Le di algunos consejos útiles. I gave him some helpful advice.
Algunos conductores reían y gritaban. Some of the drivers were laughing and yelling.
Tengo algunos libros de inglés. I have some English books.
Algunos animales actúan de noche. Some animals are active at night.
Algunos periódicos distorsionaron las noticias. Some newspapers distorted the news.
Le voy a mostrar algunos. I will show you some.
Tengo que conseguir algunos sellos. I need to get some stamps.
Algunos remedios nos caen mal. Some medicine does us harm.
Algunos de ustedes ya me conocen. Some of you already know me.
Podemos curar algunos tipos de cáncer. We can cure some types of cancer.
Algunos chicos entraron en la clase. Some boys came into the classroom.
Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo. Let's play some video games to kill time.
Akiko tiene algunos amigos en Francia. Akiko has some friends in France.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!