Exemples d'utilisation de "Parece" en espagnol

<>
afficher
Tom siempre parece estar sonriendo. Tom always seems to be smiling.
Parece que se está despejando. It looks like it'll be clearing up.
Nuestro profesor parece muy joven. Our teacher looks very young.
Me parece bueno tu trabajo. I think your work is all right.
Ken parece una persona simpática. Ken appears to be a friendly person.
Parece que va a Kashgar. It sounds like she's going to Kashgar.
Parece como si hubiese estado enfermo. He looks as if he had been ill.
El clima de aquí se parece al de Hokkaido. The climate here is like that of Hokkaido.
Parece ser una buena casa. It seems to be a good house.
Se parece a un pato. It looks like a duck.
Parece un poco cansado, ¿verdad? He looks a bit tired, doesn't he?
¿Qué te parece este jersey? What do you think of this sweater?
Esto parece haber sido inevitable. This appears to have been inevitable.
No es tan malo como parece. It's not as bad as it sounds.
Este libro me parece fácil. This book seems easy to me.
Se parece a su padre. He looks like his father.
Es alto y parece fuerte. He is tall and looks strong.
¿Qué te parece su actitud? What do you think of his attitude?
Parece que todos estáis equivocados. It appears that you are all mistaken.
Si algo parece demasiado bueno para ser cierto, probablemente lo sea. If something sounds too good to be true, then it probably is.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger