Ejemplos del uso de "Tienen" en español con traducción "be"

<>
Ellos tienen un lazo sanguíneo. They are related by blood.
¿Cuántos años tienen tus hijos? How old are your kids?
¿Qué edades tienen sus hijos? How old are your children?
¿Cuántos años tienen vuestros hijos? How old are your children?
Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. The students are currently on holiday.
¿Dónde tienen las carnes rojas? Where are your red meats?
¿Cuántos años tienen tus hijas? How old are your children?
¿Cuántos años tienen los niños? How old are the children?
Tienen aproximadamente la misma edad. They are about the same age.
Ellos tienen problemas. ¿Puedes ayudarles? They are in trouble. Can you help them?
Magdalena y Lech tienen trece años. Magdalena and Lech are thirteen.
Ania y Piotr tienen doce años. Ania and Piotr are twelve.
Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad. The little kids were very curious.
Ellos tienen celos de nuestro éxito. They are jealous of our success.
Tienen permiso usar este salón mañana. You will be allowed to use this room tomorrow.
Tú y Brenda no tienen hambre. You and Brenda are not hungry.
Los bebés lloran cuando tienen hambre. Babies cry when they are hungry.
Los animales tienen miedo del fuego. Animals are afraid of fire.
Muchos asiáticos tienen intolerancia a la lactosa. Many Asians are lactose intolerant.
Esto es lo que tienen que hacer. This is what you must do.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.